--- English Version below ---
--- Versión Española abajo ---
Ciao ragazzi!
La primavera è ormai arrivata e con lei le tante belle giornate di sole che ci aspettano!
Il modo migliore per approfittare del bel tempo?
Il nostro INTO THE NATURE BBQ PARTY!!!
Domenica 3 Aprile passeremo un’intera giornata all’aria aperta e in mezzo alla natura, dalla mattina fino al tramonto!
Faremo un barbecue, mangeremo, berremo, rideremo e balleremo grazie ai nostri insuperabili djs AlexEsse e Jacopo!
Inoltre verranno a trovarci i nostri amici di ESN Sassari e andremo al party tutti insieme :D
Ognuno dei partecipanti dovrà organizzarsi per il cibo e portarlo da casa (panini, carne, verdure, pastasciutta, quello che volete :P ), stessa cosa dovrà fare per le bevande (alcoliche ̶e̶ ̶n̶o̶n̶ :P).
Noi ESNrs penseremo al barbecue (che tutti potranno utilizzare per arrostire il proprio cibo), alle griglie e la musica :D
Per raggiungere la location prescelta, la Diga di Santa Lucia vicino Cagliari (https://goo.gl/maps/
I passeggeri di ogni macchina si divideranno il prezzo della benzina (circa 2€ a persona) :)
Il meeting point è in Stazione Marittima, Porto da cui partiremo alle 9.00; il rientro è previsto per il tramonto, dunque tra le 18.00 e le 19.00.
Seguite questo link e SCRIVETE UN COMMENTO nella bacheca dell’evento per prenotare il vostro posto!
https://docs.google.com/
Venite anche voi! :D
--- English Version ---
Hi guys!
Spring finally arrived and with her a lot of beautiful sunny days that are awaiting us!
Which is the best way to take advantage of good weather?
Our INTO THE NATURE BBQ PARTY, of course!!!
On Sunday, April 3rd we’re going to spend an entire day in the open air and surrounded by nature, from morning till sunset!
We’ll have a barbecue, we’ll eat, drink, laugh and dance thanks to our insuperable djs AlexEsse and Jacopo!
Moreover, our friends from ESN Sassari are coming to pay us a visit and so we’re going to the party all together :D
Each one of the participants will have to think about his own food and bring it from home (sandwiches, vegetables, meat, pasta, whatever you want :P ), same thing fpr the beverages (alcoholic ̶o̶r̶ ̶n̶o̶t̶ :P).
We people from ESN will think about all the barbecue stuff (that everybody can use to cook his own food) and music :D
To reach the chosen location, the dam of Santa Lucia near Cagliari (https://goo.gl/maps/
Passengers in each car will share the price of the gas (2€ per head, more or less ) :)
Meeting point is in Stazione Marittima, Porto ; the departure is at 9 am and the return at sunset, so at 6 or 7 pm.
Follow this link and WRITE A COMMENT on the page of the event to chose your seat!
https://docs.google.com/
Come with us! :D
--- Versión Española ---
Hola chicos!
La primavera por fin ha llegado y con ella un montón de maravillosos días de sol que nos esperan!
La mejor manera para disfrutar del buen tiempo?
Nuestro INTO THE NATURE BBQ PARTY!!!
Domingo 3 de Abril vamos a pasar un día lleno al aire libre y inmersos en la naturaleza, desde la mañana hasta el anochecer!
Tendremos una barbacoa, comeremos, beberemos, reiremos y sobretodo bailaremos gracias a nuestros insuperables djs AlexEsse y Jacopo!
Además vendrán a visitarnos nuestros amigos de ESN Sassari, y parteciparemos al party todos juntos :D
Cada participante tendrá que pensar a su propia comida y llevarla de casa (bocadillos, carne, vegetales, pasta, todo lo que queréis :P ), y también las bebidas (alcoholicas ̶y̶ ̶n̶o̶ :P ).
Nosotros ESNrs pensaremos a la barbacoa (que todos podrán utilizar para cocinar su comida) y a la música :D
Para llegar a la destinación elegida, el dique de Santa Lucía acerca de Cagliari (https://goo.gl/maps/
Los pasajeros en cada coche compartirán el precio de la gasolina (unos 2€ por persona) :)
Nos encontraremos en Stazione Marittima, Porto y desde allí saldremos a las 9:00 de la mañana; la vuelta está prevista para el anochecer, es decir entre las 18 y las 19.
Seguid este link y ESCRIBID UN COMENTARIO para reservar vuestro asiento!
https://docs.google.com/
Vamosss :D
- An ESNcard of this section required.
Follow us