Bosa Trip - Erasmus Discovering Sardinia

<<English version below>>
<<Versión Española Abajo>>

-- - -- - -- - - - - - - - - - Versione Italiana - - - -- - - - - - - - - - -- - - - -

Siete pronti a proseguire il nostro Erasmus Discovering Sardinia? Il primo viaggio del 2016 avrà come meta la ridente cittadina di Bosa, secondo borgo più bello d’Italia, che come ogni anno ospiterà il tradizionale carnevale denominato “Karrasegare Osinku”! Il carnevale bosano prevede un ricco programma e noi abbiamo scelto il SABATO DELLE CANTINE IN MASCHERA: durante la sera del 6 febbraio i proprietari delle cantine offriranno vini e piatti tipici ai piedi del quartiere medioevale di “Sa Costa”, il tutto sarà accompagnato da musica e balli in maschera per le vie del centro storico fino a tarda notte!
Iscrivetevi numerosi e affrettatevi poiché i primi 50 iscritti pagheranno 12€, per gli iscritti successivi la quota di partecipazione sarà di 15€!
Come partecipare? Compilando questo form (ESNCard OBBLIGATORIA)
http://www.esncagliari.org/it/content/bosa-trip-erasmus-discovering-sard...

La deadline per le iscrizioni è Domenica 24/01/2016! Potrete pagare presso l’ufficio ESN a partire da Lunedì 25/01/2016 e fino a Venerdì 29/01/2016!

Programma:
- h 17:00 appuntamento in Piazza dei Centomila [qui la mappa https://goo.gl/uqIUki]
- durante la serata degustazioni presso le cantine e balli in maschera per le vie del centro storico
- h 5:30 arrivo a Cagliari

- - - - - - -- - - - - - -- English Version - - - -- - - - - - - - -- - - -

Are you ready to continue our Erasmus discovering Sardinia?
The first trip of 2016 is going to bring us to Bosa, the 2nd most beautiful borough of Italy, which is going to host its traditional carnival called "Karrasegare Osinku"!
Bosa's carnival's schedule is rich, so we chose the SATURDAY OF MASKED WINERIES: during the evening of 6th February the owners of the wineries are going to offer wine and traditional food in the medieval neighborhood of "Sa Costa", everything accompanied by music and masked dances all around the city center until late night!
Sign up and hurry up! The first 50 people completing the form are going to pay 12€, once those spots are taken the price is going to increase to 15€.
How to join? Fill this form (ESN CARD REQUIRED)
http://www.esncagliari.org/it/content/bosa-trip-erasmus-discovering-sard...

The deadline for subscription is Sunday 24/01/2016! You can pay at the esn office starting Monday 25/01/2016 until Friday 29/01/2016!

Program:
- 5pm meeting point in Piazza Dei Centomila (map here https://goo.gl/uqIUki)
- during the evening wine and food tastings along with masked dances around the city center
- 5:30am arrival in Cagliari

- - - - - - - - -- - - - - - - - -- Versión Española -- - - - - - - - -- - - - -

¿Estáis listos para seguir con Erasmus Discovering Sardinia? ¡El primer viaje del 2016 habrá como destinación Bosa, el segundo pueblo más éramos de Italia, donde cada año tiene lugar el tradicional carnaval llamado "Karrasegare Osinku"! El carnaval de Bosa tiene un gran programa y nosotros hemos elegido el SÁBADO DE LAS BODEGAS DISFRAZADAS: durante la tarde del 6 de Febrero los dueños de las bodegas ofrecerán vino y platos típicos en el barrio medieval de "asa Costa", también habrá música y bailes en disfraz por las calles del barrio histórico por toda la noche.
¡Apuntaros y daros prisas porque las primeras 50 plazas valen 12€, por los además costará 15€!
¿Cómo participar? Rellenando este cuestionario (ESNCard OBLIGATORIA)
http://www.esncagliari.org/it/content/bosa-trip-erasmus-discovering-sard...

El termine ultimo para inscribirse es Domingo 24/01/2016. Podréis pagar a la oficina ESN desde Lunes 25/01/2016 hasta Viernes 29/01/2016.

Programa:
- h 17 encuentro en Piazza dei Centomila [https://goo.gl/uqIUki]
- por toda la tarde degustaciones de los vinos y bailes en disfraz por las calles del barrio histórico
- h 5:30 llegada a Cagliari