--- English Version below ---
--- Versión Española abajo ---
Ciao ragazzi!
Il 14 e il 15 maggio a Cagliari si svolgerà una manifestazione chiamata “Monumenti Aperti”.
Di cosa si tratta?
In questi due giorni alcuni dei monumenti più belli e caratteristici di Cagliari saranno aperti al pubblico e si potranno visitare gratuitamente, accompagnati da delle guide che sono volontari o studenti.
Anche quest’anno ESN Cagliari è stata invitata a partecipare, e anche voi Erasmus avrete la possibilità di fare da guide per la visita dei monumenti.
Sarà un’occasione unica per conoscere ancora più a fondo la città, non solo per i visitatori ma sopratutto per voi :)
Inoltre arriveranno moltissimi turisti, e grazie alla vostra conoscenza delle lingue il vostro aiuto sarà per noi fondamentale (sapete come siamo noi italiani con le lingue straniere… :P)!
Se volete partecipare compilate il FORM qui sotto:
http://
DEADLINE per registrarsi: DOMENICA 20 MARZO alle 23.59.59!
Fate presto! ;)
--- English Version ---
Hi guys!
On May 14 and 15 in Cagliari there will be a cultural event called "Monumenti Aperti".
What is it about?
In these two days some of the most beautiful and characteristic monuments in Cagliari will be open to the public and it will be possible to visit them for free, accompanied by some guides that are volunteers and students.
This year too ESN Cagliari has been invited to take part to the event, and also people from exchange programs have the chance to participate as guides to show the monuments and explain their origins and meaning.
It will be the best way of knowing better the city, not only for the visitors but especially for you, too :)
Also, a lot of tourists are coming, so thanks to your foreign languages skills your help will be fundamental to us (italian people and foreign languages, a difficult relationship, you know…:P)!
If you want to participate please fill the FORM following the link below:
http://
DEADLINE for the subscriptions: SUNDAY, MARCH 20 at 23.59.59!
Hurry up! ;)
--- Versión Española ---
Hola chicos!
El 14 y el 15 de Mayo en Cagliari hará una manifestación cultural llamada "Monumenti Aperti".
Qué es?
En estos dos días algunos de los monumentos más lindos y característicos de Cagliari serán sbuertos al público y podrán ser visitados gratuitamente, acompañados por algunas guías que son voluntarios y estudiantes.
Este año también ESN Cagliari ha sido invitada a participar y vosotros Erasmus también podréis ser guías para mostrar los monumentos y explicar sus orígenes y significados.
Será la mejor ocasión para conocer más la ciudad, no sólo para los visitadores sino sobretodo para vosotros :)
Además, un montón de turistas está por llegar, y vuestra ayuda para comunicar con ellos será fundamental para nosotros (sabéis de los problemas de los italianos con las lenguas extranjeras… Nos parecimos un poquito en este sentido :P)!
Si queréis participar compilad el FORMULARIO abajo:
http://
FECHA LÍMITE para registrarse: DOMINGO 20 MARZO a las 23.59.59!
Daos prisa! ;)
- An ESNcard of this section required.
Follow us